| 1. | Scheduled land auctions
定期拍卖土地 |
| 2. | A stop all scheduled land auctions and suspend the application list until end 2003 : completed
A取消定期拍卖土地及暂停勾地表制度至二零零三年年底：已完成。 |
| 3. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
因为工程师发现有个物体可能会突然飞离货舱, nasa推迟了星期三着陆计划 |
| 4. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
在工程师找到一个意外漂出货舱的东西之后， nasa推迟了原定的周三着陆计划。 |
| 5. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
在工程师报告一个物件可能会意外飞出货舱后，太空总署宣布推迟周三的着陆计划。 |
| 6. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
(美国)国家航空和宇宙航行局在工程师发现一个物体意外飞离起货舱后，推迟了星期三的着陆计划。 |
| 7. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
在工程师发现一个可能一个可能意外飞出货舱的物体之后，美国航空航天局推迟了原定于周三的着陆计划。 |
| 8. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
在工程师们发现一个可能已经意外飞出机舱的物体之后，美国国家航空和宇宙航行局已推迟了周三的着陆计划。 |
| 9. | Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay
在工程师们发现有东西突然地从飞船的货舱里面飞出后，国家航空和宇宙航行局已经推迟了原定于星期三的着陆计划。 |
| 10. | The ill - fated beagle 2 probe which was released from the mars express spacecraft on december 19 , shortly before its scheduled landing
2003年的今天， 12月19号从火星快车上发射的命运多舛的的毕尔格犬2号（或译猎犬2号）探测器在预计登陆前短短的时间内失踪。 |
